> 天路同行 > 給您,同行者
不願做“廢老”
Celia
同工

前陣子收到一位在加拿大的牧者電郵查詢,是關於《天天天言》這份靈修材料,他提到《天天天言》信息的講述和編排非常好,而他每天都把這份材料傳給弟兄姊妹,鼓勵他們作為每天靈修之用。另外,也傳給未信主的朋友,希望把基督信仰帶給他們。牧師著實有心,可是,牧師提到這份材料的錄音版本背景音樂太強,不僅喧賓奪主,也實在擾人。近來也不斷接獲弟兄姊妹的投訴,實在是聽不下去,直詢問可否改善。

他說:「若我將《天天天言》棄之不用,又實在覺得可惜!但明白你們也有困難之處,願主能加力給你們。」牧師的電郵是滿有體諒及關懷,可是也能看出他那顆鍥而不捨的心。

其實早在年頭,牧師已電郵提出過的了,而更早前我也有收到弟兄姊妹電郵反映過類似的問題。我心裡是明白也認同背景音樂確實是太強,影響了信息的清晰度。可是,若要更改背景音樂,是必須要找回原聲錄音檔的,不幸的是原聲錄音檔並未能搜集齊全,所以未能作全面的更改。《天天天言》原聲錄音檔是一盒燒錄的CD,是十多年前燒錄而成的,這是國證網絡前人所完成的錄音,縱使現任同工們都資歷非淺,但也沒有一個同工曾跟進過。我覺得先不計算可行性,至少我也得到倉庫去把它給找出來,起碼也需記錄缺少了的部份,也順道翻出陳年舊 “盤”(hard disk),盡最大的努力去尋找,或許能找到“一絲機會”。



只是隔了數天,我又收到另一位讀者的電郵,也是關於《天天天言》這份靈修材料的,今次也不全是關於錄音檔,而是英文版和中文版有不協調的地方,中文版本和錄音的經文是錯的。原來這位讀者這年來主要讀《天天天言》,他先讀英文版後讀中文版,發覺 “間中”英和中有不協調的情況,原來……不只是一兩處的錯誤。而最令我覺得愧疚的是,他是我們多年的讀者及奉獻支持者,他一直也沒有提出,是否對我們的無能為力習以為常,包容了我們呢?接二連三的巧合,我覺得是神給我們下了Order,必須歷盡艱辛,將其盡快改好。

翻遍所有 CD 存檔,也找過硬盤,全都是不齊全的檔案。最後,就只寄望在原聲 CD 了,需知道CD 本身就有壽命,能找到 CD ROM 並能成功讀取超過十多年以上的 CD 真不是必然的。所幸的是,除了有一至兩個月的檔案遺失,所有 CD 均能成功開啟並存檔,這不是神所保守的結果嗎?整理了所有檔案後,於會議上提出修改方案,同工也一致贊同需盡力修改。由整理、分工、找義工錄音、編排校對、重錄讀經、混聲,都在最短時間內預備並啟動,在10月開始將有重新修整好的《天天天言》錄音檔推出。感謝同行者們的意見,你們不須要再忍耐了!縱然我們手上的工作已是堆積如山,但感恩的是同工們並沒有埋怨,各自默默地苦幹,且盡力做到最好,因為都知道我們所作的,是為主而作。



我在國證網絡工作已接近13年了,但仍有很多材料是我從未接觸過的,我也得要勇敢面對;縱使條件不許可,也要有錯改過,不能含糊過關,並將其功效發揮,讓更多人受惠得蒙福音。或許我未必知道那些材料的歷史,但我可以為它們創造歷史,將材料最好的一面呈現,怎可能棄之不用呢?

近來坊間有一個有趣名稱 – “廢老”,“廢老”的意思是︰老一輩、沒有生產力、卻佔有地位及重要資源。我常常提醒自己,要接受“老去”,但不接受做一個“廢老”,縱使沒有年青時的魄力,也要勇於接受新事物,多學習及充實自己。正如這次事件,若用“廢老”的思維,就是無能為力並習以為常,只會日復日的找各種理由解釋;但若能突破自己,多走一步的話,或許會有意想不到的收穫呢!

我靠著那加給我力量的,凡事都能作。(腓4:13)


編者按:

《天天天言》是一個為期兩年的靈修材料,每天一段經文和分享,重點式學習聖經真理,兩年內可讀完聖經一次,中英對照。本書是以淺白的英文寫成的靈修日誌,國證網絡將之翻譯為中文。盧藹敦牧師(Rev Edgerton C. Long)一生解讀聖經,尤其注重在生命中活出信仰。他把自己過往的講章重新整理,編成一篇篇言簡意賅的靈修小品,讓每位虔讀聖言的信徒天天更認識主,天天更渴慕主,並依靠聖靈的幫助,活出真理。

重新混音後的《天天天言》(10月1日)

粵語試聽
國語試聽


返 回 頁 首    

我們的事工網站:
友好合作伙伴: